The French artist Nathalie du Pasquier recollects the people, images and places that have shaped her career