In a lively group show at Petzel Gallery, the late Danish artist’s irreverent ‘modification paintings’ are presented alongside some of the many works they later inspired
