The director’s latest film questions the reality of social media tropes and the boundaries between ‘genuine’ and ‘performed’ in a world of online influencers
