Exploring self-exoticization and the migrant experience, the artist reprises her father's kebab shop as a cyclical performance at Kim?, Riga