‘Purifoy conjured life from practically nothing: ten pairs of used trousers, discarded trainers, a few spare planks’