Members and affiliates of Asco reflect on the influence of the Los Angeles avant-garde group and the events that inspired its creation