Translation

Showing results 1-8 of 8

Translator Sophie Hughes on what might be lost when we translate literature into English

BY Sophie Hughes | 07 SEP 21

Theophilus Imani discovers how we might be able to translate images instead of words

BY Theophilus Imani | 03 SEP 21

A lecturer of multilingual students at Tokyo University of Arts, Andrew Maerkle reflects on how translation of art criticism can be emancipatory

BY Andrew Maerkle | 01 SEP 21

The artist’s illustrated diary unravels the complexities of learning grammar in English, Dutch, German and Japanese

A thirty-year-old memory, a one-night stand and an art exhibition featuring this newly translated piece by the prize-winning author

BY ​Annie Ernaux | 28 JUL 21

‘A brilliantly analytical account of how the increasing prominence of English has gradually pushed other languages to a minor role’

BY Vincenzo Latronico | 18 FEB 19

‘The bearing of an aristocrat and the politics of a revolutionary’, Tom Overton pays tribute

BY Tom Overton | 27 FEB 18

Translation and political subjectivity in the work of Julia Meltzer and David Thorne

BY Hannah Feldman | 01 OCT 08