This week’s selection also revisits the works of two literary giants and Yo Yo Ma’s electrifying rendition of a Bach classic