The rising playwright and director discuss Sound of the Underground – a collaboration between eight drag performers – opening at London’s Royal Court Theatre
