The Los Angeles-based artist, showing as part of Diálogos, on how his works invite audiences to touch and spill
