A surprising discovery in the work of Robert Graves unlocks the meaning of the surrealist’s elusive ‘Pig Rush’
