From a solo show inspired by military ship camouflage at Lawrie Shabibi to a group show with a focus on artists from Iran at Jossa by Alserkal