Liz Kim on how the social and artistic movement of the 1980s inspired a new generation of Korean artists