The landmark ‘Axis of Solidarity’ conference held at London’s Tate Modern saw artists and scholars present new research on solidarity movements since the mid-1900s