At Rinde am Rhein, Düsseldorf, the artist’s new series riff on conceptualism but reflect the alienation of our times