With a new work on view at the Queens Museum, the artist continues to probe the paradox of Asian-American visibility and ‘model minority’ myth

At the DePaul Art Museum, Chicago, the artist’s methodical excavation of her own home results in deeply evocative paintings