For decades, Irish institutions concealed women’s suffering through silence. Now, contemporary artists are confronting these traumatic histories to foster awareness and healing
At Stills Centre of Photography, Edinburgh, the artist holds the spirits of her absent subjects in the gallery, forcing us to commune with their stories